Comments on: ත්‍රිපිටකය ගැන http://thripitakaya.com තෙවලා දහම හෙල බසින් Fri, 25 May 2012 11:34:17 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 By: sugath http://thripitakaya.com/%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e2%80%8d%e0%b6%bb%e0%b7%92%e0%b6%b4%e0%b7%92%e0%b6%a7%e0%b6%9a%e0%b6%ba-%e0%b6%9c%e0%b7%90%e0%b6%b1/comment-page-1/#comment-1801 sugath Thu, 29 Mar 2012 05:08:38 +0000 http://mihisara.net/thripitakaya/?page_id=35#comment-1801 GREAT........................................... GREAT…………………………………….

]]> By: ධම්ම ගවේසී http://thripitakaya.com/%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e2%80%8d%e0%b6%bb%e0%b7%92%e0%b6%b4%e0%b7%92%e0%b6%a7%e0%b6%9a%e0%b6%ba-%e0%b6%9c%e0%b7%90%e0%b6%b1/comment-page-1/#comment-1792 ධම්ම ගවේසී Mon, 19 Mar 2012 05:47:48 +0000 http://mihisara.net/thripitakaya/?page_id=35#comment-1792 නොදැනුවත් කමට කලාට මේය හොද දෙයක් නෙවෙයි. බුදුන් ධර්මය දේශනා කලේ මාගාධි භාෂාවෙන්. එය තනිකරම ශබ්ධ සංඥා භාෂාවක්. බුදු රදුන් ධර්මය ගන්ථාරූඩ නොකරන ලෙස දේශානා කලේ ද මේ හේතුව නිසාමය. එසේ කිරීමෙන් මග ඵල ලබන මාර්ගය වැසී යා හැකි නිසාය. අද තිබෙන ත්‍රිපිටකයේ සිංහල පරිවර්තනය සිදු වුයේ ඉන්ග්‍රීසි කාලයේන් පසුවය.එය ද සිදු වුයේ පාලි ත්‍රිපිටකය ඉන්ග්‍රීසින් බසට පරිවර්තනය කිරීමෙන් පසුව එය සොයිසා නැමති උගත් මහන්මයෙකු විසින් ඉන්ග්‍රීසියෙන් සිංහලයට පරිවර්තයනය කරන ලදි. පසුව එහි තිබු අඩුපාඩු සකස් කර නැවතත් බුද්ධ ජයන්ති ත්‍රිපිටක මාලාව ඔස්සේ සින්හල පරිවර්තනය සැකසිනි.(විශ්වාස නැත්නම් සොයා බලන්න). මෙම පරිවර්තනයන් නිසා උතුම් බුද්ධ ධර්මය අද ව්‍යවහාරයේ නැත. එය පාලියෙන් ඇති කොටසේ පමනක් සුරක්ශිතව ඇත. ඔබලා නොදැනුවත්ව කරන මෙම ක්‍රියාවෙන් උතුම් බුද්ධ ධර්මය තව තවත් සැගව යා හැක. ඔබලගේ චේතනාව උතුම් බව පෙනේ. අවිද්‍යාව දුරු වී ප්‍රඥා ආලෝකය පහල වේවා !!! නොදැනුවත් කමට කලාට මේය හොද දෙයක් නෙවෙයි. බුදුන් ධර්මය දේශනා කලේ මාගාධි භාෂාවෙන්. එය තනිකරම ශබ්ධ සංඥා භාෂාවක්. බුදු රදුන් ධර්මය ගන්ථාරූඩ නොකරන ලෙස දේශානා කලේ ද මේ හේතුව නිසාමය. එසේ කිරීමෙන් මග ඵල ලබන මාර්ගය වැසී යා හැකි නිසාය. අද තිබෙන ත්‍රිපිටකයේ සිංහල පරිවර්තනය සිදු වුයේ ඉන්ග්‍රීසි කාලයේන් පසුවය.එය ද සිදු වුයේ පාලි ත්‍රිපිටකය ඉන්ග්‍රීසින් බසට පරිවර්තනය කිරීමෙන් පසුව එය සොයිසා නැමති උගත් මහන්මයෙකු විසින් ඉන්ග්‍රීසියෙන් සිංහලයට පරිවර්තයනය කරන ලදි. පසුව එහි තිබු අඩුපාඩු සකස් කර නැවතත් බුද්ධ ජයන්ති ත්‍රිපිටක මාලාව ඔස්සේ සින්හල පරිවර්තනය සැකසිනි.(විශ්වාස නැත්නම් සොයා බලන්න). මෙම පරිවර්තනයන් නිසා උතුම් බුද්ධ ධර්මය අද ව්‍යවහාරයේ නැත. එය පාලියෙන් ඇති කොටසේ පමනක් සුරක්ශිතව ඇත. ඔබලා නොදැනුවත්ව කරන මෙම ක්‍රියාවෙන් උතුම් බුද්ධ ධර්මය තව තවත් සැගව යා හැක.
ඔබලගේ චේතනාව උතුම් බව පෙනේ.

අවිද්‍යාව දුරු වී ප්‍රඥා ආලෝකය පහල වේවා !!!

]]> By: සජීව http://thripitakaya.com/%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e2%80%8d%e0%b6%bb%e0%b7%92%e0%b6%b4%e0%b7%92%e0%b6%a7%e0%b6%9a%e0%b6%ba-%e0%b6%9c%e0%b7%90%e0%b6%b1/comment-page-1/#comment-1543 සජීව Sat, 24 Dec 2011 05:59:33 +0000 http://mihisara.net/thripitakaya/?page_id=35#comment-1543 ත්‍රපිටකය හැදෑරීමේදී ආරම්භකළ යුත්තේ කොතැනින්ද? ත්‍රපිටකය හැදෑරීමේදී ආරම්භකළ යුත්තේ කොතැනින්ද?

]]> By: Ravindra Sri Panditharathne http://thripitakaya.com/%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e2%80%8d%e0%b6%bb%e0%b7%92%e0%b6%b4%e0%b7%92%e0%b6%a7%e0%b6%9a%e0%b6%ba-%e0%b6%9c%e0%b7%90%e0%b6%b1/comment-page-1/#comment-1524 Ravindra Sri Panditharathne Sun, 11 Dec 2011 23:34:24 +0000 http://mihisara.net/thripitakaya/?page_id=35#comment-1524 Superb work guys ! keep up the good work for Sri Lanka and Buddhism. Really appreciate and respect this work. Theruwan Saranai Superb work guys ! keep up the good work for Sri Lanka and Buddhism. Really appreciate and respect this work. Theruwan Saranai

]]> By: සජීව ශාලුක වෙළඳගොඩ http://thripitakaya.com/%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e2%80%8d%e0%b6%bb%e0%b7%92%e0%b6%b4%e0%b7%92%e0%b6%a7%e0%b6%9a%e0%b6%ba-%e0%b6%9c%e0%b7%90%e0%b6%b1/comment-page-1/#comment-1310 සජීව ශාලුක වෙළඳගොඩ Sun, 07 Aug 2011 14:31:43 +0000 http://mihisara.net/thripitakaya/?page_id=35#comment-1310 http://thripitakaya.com/2010/09/%E0%B6%B6%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B6%BD-%E0%B7%83%E0%B7%96%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%BA/ http://thripitakaya.com/2010/09/%E0%B6%B6%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B6%BD-%E0%B7%83%E0%B7%96%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%BA/

]]> By: ranil lasantha http://thripitakaya.com/%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e2%80%8d%e0%b6%bb%e0%b7%92%e0%b6%b4%e0%b7%92%e0%b6%a7%e0%b6%9a%e0%b6%ba-%e0%b6%9c%e0%b7%90%e0%b6%b1/comment-page-1/#comment-1306 ranil lasantha Thu, 04 Aug 2011 17:06:34 +0000 http://mihisara.net/thripitakaya/?page_id=35#comment-1306 me uthum u karthawyata dayaka u siyalu denatama me bawayedima apage gauthama budu piyanan wahanse wisin awabodha karagath e uthum u arya ashtangika margayama awabodha wewa....!emanisa waha waha weerya karaw.....! me uthum u karthawyata dayaka u siyalu denatama me bawayedima apage gauthama budu piyanan wahanse wisin awabodha karagath e uthum u arya ashtangika margayama awabodha wewa….!emanisa waha waha weerya karaw…..!

]]> By: geethmala http://thripitakaya.com/%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e2%80%8d%e0%b6%bb%e0%b7%92%e0%b6%b4%e0%b7%92%e0%b6%a7%e0%b6%9a%e0%b6%ba-%e0%b6%9c%e0%b7%90%e0%b6%b1/comment-page-1/#comment-1298 geethmala Mon, 25 Jul 2011 03:10:10 +0000 http://mihisara.net/thripitakaya/?page_id=35#comment-1298 please find balluka suttaraya please find balluka suttaraya

]]> By: සජීව ශාලුක වෙළඳගොඩ http://thripitakaya.com/%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e2%80%8d%e0%b6%bb%e0%b7%92%e0%b6%b4%e0%b7%92%e0%b6%a7%e0%b6%9a%e0%b6%ba-%e0%b6%9c%e0%b7%90%e0%b6%b1/comment-page-1/#comment-1148 සජීව ශාලුක වෙළඳගොඩ Tue, 05 Jul 2011 02:36:13 +0000 http://mihisara.net/thripitakaya/?page_id=35#comment-1148 කුමන කොටසේ ඇති ආනන්ද වග්ගයද? කුමන කොටසේ ඇති ආනන්ද වග්ගයද?

]]> By: Dazun http://thripitakaya.com/%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e2%80%8d%e0%b6%bb%e0%b7%92%e0%b6%b4%e0%b7%92%e0%b6%a7%e0%b6%9a%e0%b6%ba-%e0%b6%9c%e0%b7%90%e0%b6%b1/comment-page-1/#comment-1146 Dazun Mon, 04 Jul 2011 07:56:32 +0000 http://mihisara.net/thripitakaya/?page_id=35#comment-1146 පුලුවන්නම් ඉක්මනට ආනන්ද වග්ගයත් දාන්න තෙරුවන් සරණයි පුලුවන්නම් ඉක්මනට ආනන්ද වග්ගයත් දාන්න
තෙරුවන් සරණයි

]]> By: MA Thilak http://thripitakaya.com/%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e2%80%8d%e0%b6%bb%e0%b7%92%e0%b6%b4%e0%b7%92%e0%b6%a7%e0%b6%9a%e0%b6%ba-%e0%b6%9c%e0%b7%90%e0%b6%b1/comment-page-1/#comment-758 MA Thilak Sun, 29 May 2011 05:25:03 +0000 http://mihisara.net/thripitakaya/?page_id=35#comment-758 This is certainly a great service. This is certainly a great service.

]]>